Gebiet
Das Gebiet von Buttrio zeichnet sich durch ein herrliches Panorama der friaulischen Tiefebene aus, das sich im Süden bis zur Lagune und im Norden bis zu den Alpen erstreckt.

Umgeben von Weinbergen und Wäldern, hat dieses Gebiet dank der Schönheit seiner Natur, des Klimas und der Morphologie schon seit der Antike Einwohner angezogen. Villen, Herrenhäuser, Festungen und Landgüter prägen die lange Spur dieses Interesses.
Bereits die Serenissima hatte den Wert dieses Gebiets erkannt, und der venezianische Leutnant Francesco Michiel drückte es Mitte des 15. Jahrhunderts so aus: «Diese Heimat des Friaul ist eine wunderschöne Provinz […] Sie liegt in einer weiten Ebene, die auf der nordöstlichen Seite von drei Gebirgsordnungen umgeben ist: Die ersten sind Hügel oder angenehme Berge, die Trauben und sehr delikate und perfekte Weine und sehr gute Früchte tragen…».
Ein Gebiet, das der Gemeinde Buttrio, das von der Landwirtschaft, aber auch von der handwerklichen und industriellen Entwicklung von beträchtlichem Ansehen lebt, sowie von der jüngsten Entwicklung des modernen Weinbaus.
Der Bach Torre und die Hügel, die zwei wesentlichen Elemente der Morphologie von Buttrio, haben die Geschichte der Stadt immer begleitet und ihr die für ihre Entwicklung und Besiedlung nützlichen Ressourcen geliefert. Die alten Grenzmauern, die Mauern der Häuser von einst, die Trockenmauern der Terrassen in den Hügeln enthalten sowohl Kiesel und größere Steine, die aus dem Bach Torre gewonnen wurden, als auch Konglomerat („cret“ auf Friaulisch) und Sandsteinblöcke, die aus den vom Wald befreiten Anbauflächen, den „ronchi“, gewonnen wurden.
Die „ronchi“ („roncs“ auf Friaulisch), d.h. die mit der Hippe („roncola“) gerodeten Flächen, sind das Hauptmerkmal der Hügel 380 parole dieses Gebiets, auf denen der Weinbau intensiv betrieben wird.


Die Landschaft des Dorfes erscheint heute stark vom Menschen geprägt. Ländliche und städtische Behausungen, historische herrschaftliche Villen, kunstvolle Kirchen, Handwerks- und Industrieansiedlungen, die das Territorium stark und schnell verändert haben, Grünflächen, die vor allem in den letzten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts durch eine starke bauliche Ausdehnung zerstört wurden, Hügel und Ebenen, auf denen Weinberge und andere Kulturen angebaut werden, alte und neue Straßeninfrastrukturen… all das ist Buttrio heute: Es bewahrt die Spuren seiner Geschichte und blickt in die Zukunft.
Ein Territorium, das die Erinnerung trägt und zur Landschaft wird.