Menu
« De leur hauteur, l'horizon est libre de tous côtés et peu de sites peuvent offrir un panorama aussi intéressant que celui que l'on peut admirer depuis le pic dit "dei pini" (des pins) au-dessus de l'ancien château de Buttrio [...]. La vue est magnifique, le regard dominant toute la chaîne Carnique et Julienne [...] ; tout près, la ligne blanche du Torre [...] et le profond sillon du Natisone ».
C’est la description des collines de Buttrio que donne le guide des Préalpes juliennes.
C’est le charme du « cœur » vallonné de Buttrio qui s’élève aux 142 mètres du Calvario et qui est entouré, presque comme pour le défendre, par le cours du ruisseau Rivolo, qui continue vers l’est dans les Ronchi di Manzano pour atteindre le Natisone : un cœur particulier qui, vu d’en haut, est un espace vert marqué par une succession de vignobles et d’oliviers.
Le climat, la beauté des lieux, la vue qui s'étend partout ont favorisé l'anthropisation et la transformation progressive du territoire, comme en témoigne la riche présence de toponymes qui rappellent le terme ronc, ronco, c'est-à-dire le terrain obtenu par le déboisement avec la serpe à croc (ronca), c'est-à-dire en arrachant avec la ronca, la végétation qui couvrait les collines.
Des collines qui ont attiré des peintres, des artistes
et des photographes qui ont immortalisé leur beauté, il suffit de penser à la notoriété et à la popularité de l’extraordinaire photographie panoramique d’Attilio Brisighelli prise en 1937.
Le répertoire des toponymes est particulièrement riche et souligne fortement l’activité de déboisement (Ronchi, Roncato, Roncuz…), mais aussi la présence de prés, de bois et de vignes, indices de l’intense activité agricole qui s’y déroulait.
Aujourd’hui, les collines abritent de nombreux sentiers de randonnée que l’on peut parcourir à pied, en pratiquant la marche nordique ou le plogging, ou en vélo traditionnel, en VTT et, plus récemment, en vélo électrique. Ces itinéraires permettent de profiter d’un paysage extraordinaire riche en biodiversité et marqué par une succession d’écosystèmes caractérisés par une grande variété d’espèces selon les versants, la nature des sols et l’exposition.
Les collines sont également marquées par des arbres solitaires ou en bosquets tels que cyprès, pins de différentes espèces et, sur le Calvario, imposants séquoias, qui ont toujours caractérisé le paysage de Buttrio.
Pietro Zorutti, dans « La gnot d’avril su la culine di Buri » (La nuit d’avril sur la colline de Buttrio) s’exprime ainsi :
« ...Jeve la lune e spand il so lusor; Ve’ le che batt sore chèi cuatri pins Che son culì vicins! […] Che’ lune benedete in t’un moment Ilumine la tiare e il firmament...».
(La lune se lève et répand sa splendeur / ici elle repose au-dessus de ces quatre pins / qui sont si près de moi / Bénie soit cette lune qui en un instant / illumine la terre et le firmament).
